↓ 結局part2スレのこれが正解で、本当のネタバレ
919 名前： 進藤ヒカル(香川県)[sage] 投稿日：2011/02/05(土) 10:53:24.59 0
そろそろ良い頃合いなので、ネタバレすると
QBは悪魔 （QB是惡魔
少女の願い事を叶える代わりに魂を奪う （實現少女的願望的代價就是奪走靈魂
魂を奪われた人＝魔法少女 （被奪走靈魂的人=魔法少女
一度魂を奪われると二度と元の人間には戻れない （被奪走靈魂的話不能再次普通
そしてそのまま時間が経つと （而且經過一段時間之後
空っぽの魂の器が暴走して化け物＝魔女になる （空虛的靈魂容器就會暴走變成怪物=魔女
化け物になりたくなければ、魔女を殺し続けて （如果不想變成怪物的話，就要獵殺魔女
彼らの生命の残滓から、仮初めの魂(シード)を奪い取り （去奪取他們的生命殘骸，最開始的靈魂
自身の魂の器を補強するしか無い （來增強自己的靈魂容器
魔女は正気を失っているが （魔女雖然已經失去意識了
二度と戻らない人間性を取り戻そうとして （但是爲了取回原有的普通屬性
人間の魂、特に魔法少女の魂の器を狙うようになる （會不斷的阻擊人類的靈魂，尤其是魔法少女的靈魂容器
そして延々と戦いが続いてきた （戰鬥就這樣一直的持續著
まどかは、この世で最も大きな魂の器を持つ少女 （MADOKA，持有這個世界上最大的靈魂容器的少女
その魂の大きさに目を付けたQBの策略によって （被她的大型靈魂所吸引的QB用計謀
情に流されて、魔法少女の契約をさせられる (これが1話) （騙取同情，讓她交換了契約成為了魔法少女（這是第一話）
そして歴代最強の魔法少女になるが （然後變成了歷代最強的魔法少女
ふとした事で魔女化の真相を知ってしまい （但是由於某件事知道了魔女化的真相
またもや情に流されて、魔女を殺せなくなる （又變得不忍心去殺魔女
その結果魂の器が暴走、最強の魔女になってしまう （結果靈魂容器暴走，變成了最強的魔女
まどかを倒す為に世界中の魔法少女が集まってくるが （爲了打倒MADOKA全世界的魔法少女集合起來
あっさりと全滅して、世界は滅びを迎える （但是很簡單的就被全部擊破，世界走向毀滅
ただ一人残った少女、ほむらはQBと契約して魔女になり （只剩下最後一個少女，黑長直跟QB契約變成了魔法少女
その願いである、時を越える力を使って過去に飛ぶ （利用她的願望，穿越時間的能力回到了過去
もしかしたら滅びの運命を変えることが出来るかも知れない…… （或許能改變著破滅的未來
儚い願いを抱いて過去に飛ぶほのか （懷抱著這樣的願望回到過去
果たして彼女の願いは叶えられ、世界は滅びから救われるのか （到底她的願望能否實現，能否從滅亡中拯救世界
それとも変えられない運命が待っているだけなのか──── （還是說即使這樣也還是有無法改變的命運在等待著他們呢——
────その答えの全てが最終回に！！！！！！！！！！(自主規制) （——答案全部在最終回！（自主規則）
